脂質水腫於內分泌與脂肪生物學之交會：從研究現況至臨床照護（Lipedema at the Intersection of Endocrinology and Adipose Biology: From State of the Research to Clinical Care）

• 會議／場次： ENDO 2026／MTP23
• 短講： MTP23｜Lipedema at the Intersection of Endocrinology and Adipose Biology: From State of the Research to Clinical Care
• 講者： José O. Aleman, MD, PhD

整理稿

前言與研究機構簡介（Introduction & Institutional Context）

對照本章 Slides 1–6

各位下午好，非常感謝大家今日光臨。我是 José O. Aleman，任職於 AdventHealth 轉譯研究中心（AdventHealth Translational Research Institute），擔任資深研究員（Senior Investigator）。今天非常榮幸能在此探討「脂質水腫」（lipedema）這項議題。此主題過去在美國內分泌學會（Endocrine Society）的年會中較少獲得關注，但近年來已受到越來越多的重視。

在此聲明我的利益衝突：講者先前曾擔任 Novo Nordisk 的諮詢顧問。今日演講將討論藥物於脂質水腫的仿單外使用（off-label use），因為儘管目前已有脂質水腫的臨床處置指南，但截至目前為止，尚無任何獲官方正式核準用於治療脂質水腫的特定藥物。本演講表達之觀點僅代表講者個人，不代表內分泌學會。特別感謝脂質水腫基金會（Lipedema Foundation）提供許多資源、脂質水腫學會（Lipedema Society）以及我的同事 Celia Egan 醫師。

今日的演講綱要包含：

1. 什麼是脂質水腫（lipedema）？
2. 最新研究亮點（Research Highlights）
3. 診斷與治療選擇（Diagnosis and Treatment Options）
4. 臨床病例討論（Clinical Cases）

講者任職的 AdventHealth 轉譯研究中心是一所獨立的研究機構，專注於糖尿病、肥胖症及心血管疾病代謝根源等代謝性疾病。我們目前正致力於成立專門項目，將脂質水腫視為一種特定脂肪疾病進行深層代謝研究。轉譯研究中心（TRI）位於 301 East Princeton St., Orlando, FL，其使命為透過開展世界級轉譯研究，解決糖尿病、肥胖症與心血管疾病的代謝根源，藉以延長並提升患者的生活品質（Slide 4）。

本次演講的學習目標為：

• 審視診斷標準，以精確鑑別脂質水腫、肥胖症（obesity）與淋巴水腫（lymphedema）。
• 瞭解脂質水腫研究的最新進展。
• 評估各種治療選擇（包含藥物、組織減量手術與保守治療），並瞭解專業治療師在照護中的支持作用。

由於患者社群非常活躍，且在肥胖治療的臨床情境中，脂質水腫的發現率大幅上升，大眾對此議題的需求與關注度顯著增加。每年六月為「脂質水腫宣導月」（Lipedema Awareness Month），展覽廳亦有脂質水腫基金會與脂肪疾病研究學會（FDRS / FatDisorders.org）的攤位可供參觀（Slide 6）。

---

什麼是脂質水腫？（What is Lipedema?）

對照本章 Slides 6–10

脂質水腫是一種慢性脂肪組織異常疾病（chronic adiposity disorder），最早於 1940 年代被提出描述（Slide 7）。作為一種疏鬆結締組織（loose connective tissue）纖維化疾病，其具有慢性與漸進特性，主要呈現雙側對稱性的皮下脂肪與纖維沉積，累及下肢，有時累及上肢。

脂質水腫的核心臨床特徵包括：

• 解剖分布：雙側對稱性脂肪沉積；極為關鍵的是會避開軀幹（trunk）、手部（hands）、腳部（feet）以及上身軀幹（upper torso）。
• 伴隨症狀：包含疼痛（pain）、易瘀青（easy bruising）、沉重感（heaviness）以及腫脹感（swelling）。在觸診或手術切除時，常可觀察到纖維化脂肪組織中形成的典型結節（nodules）。
• 荷爾蒙相關性：病程常在荷爾蒙劇烈變動時快速進展。本病主要影響女性，患者最常訴說症狀起始於初潮（menarche）、懷孕（pregnancy）或更年期（menopause）等重要荷爾蒙轉折期，這也是內分泌科門診必須重視此病的原因。
• 流行病學與遺傳：在不同國家的女性人口中，報導之盛行率約為 10%。男性極為罕見（但新興證據顯示男性亦可能存在）。本病具有強烈的遺傳傾向，約 60% 的患者有一級親屬（first-degree relatives）同樣患有脂質水腫。
• 預防與早期發現：目前尚無任何預防措施能阻止其發生。一旦病程啟動便會持續發展，因此早期發現（early detection）至關重要，以便及時處理伴隨症狀並維持患者的生活品質。

脂質水腫與肥胖症的關係： 脂質水腫與肥胖症相關，但脂質水腫絕非單純的肥胖症，肥胖症亦非導致脂質水腫的原因。兩者在臨床上常有重疊，許多肥胖女性同時患有脂質水腫。此外，作為一種血管/結締組織疾病，它也常與淋巴水腫以及埃勒斯-當洛二氏症候群（Ehlers-Danlos syndrome, EDS）重疊。患者常伴隨肌肉無力（muscle weakness），並有較高比例出現憂鬱（depression）、焦慮（anxiety）及飲食障礙（eating disorders）等心理表現。

美國脂質水腫照護標準指南（Standard of Care for Lipedema in the United States, Herbst KL et al., Phlebology 2021）強調了其診斷與處置原則（Slide 7-8）。

---

最新研究亮點（Research Highlights）

對照本章 Slides 10–16

脂肪組織病理生理學（Adipose Pathophysiology）

目前觀點認為，脂質水腫的病理生理機制始於脂肪細胞分化與細胞分裂的失調，兼具脂肪細胞增生（hyperplasia）與肥大（hypertrophy）。這會進一步引發細胞外基質重塑（extracellular matrix remodeling）、組織缺氧（hypoxia）及初期的淋巴功能障礙（lymphatic dysfunction）。隨後，淋巴功能障礙可能演變為顯著的血管功能障礙與慢性發炎；在極端情況下，會導致組織液外漏，進展為顯性淋巴水腫或脂質-淋巴水腫（lipo-lymphedema）。研究亦探討了相關細胞與分子標記（如 CD11c、CD68、ZNF423、LEP、TIE-2、CCND1、PPARG、ZO-1、BUB1、COL6A1、LAM、MMP11 及鈉離子濃度的改變；Poojari A et al., Biomedicine 2022, Slide 10）。

Phil Scherer 教授團隊（Straub P et al., Metabolism 2025）利用 Karen Herbst 醫師建立的生物樣本庫，進行了精準的對照研究：

• 研究設計：針對身體質量指數（BMI）與年齡配對的脂質水腫患者與普通肥胖對照組（BMI ~55 kg/m²，年齡 ~50 歲），採集腹部（abdomen）與大腿（thigh）的脂肪組織，進行轉錄組學（transcriptomics）與蛋白質組學（proteomics）等多組學分析。
• 主成分分析（PCA）結果：在轉錄組主成分分析圖中，對照組與脂質水腫組的樣本呈現明確的分離界線（PC1 占 26% 變異，PC2 占 22% 變異），證實脂質水腫脂肪組織在基因表達上顯著異於普通肥胖脂肪組織。
• KEGG 通路富集分析：在脂質水腫脂肪組織中，發炎相關通路（inflammatory pathways）顯著下調（downregulated），而氧化磷酸化（oxidative phosphorylation）與代謝相關通路則顯著上調（upregulated）。這表明相較於普通肥胖，脂質水腫的脂肪組織呈現出一種相對「健康」的脂肪表現型（healthy adipose phenotype）。

荷爾蒙病因學（Hormonal Etiology）

一項來自巴西的最新橫斷性研究（Amato A et al., Cureus 2025）探討了荷爾蒙轉折與口服避孕藥（oral contraceptives, OCP）對脂質水腫症狀的影響：

• 研究對象：637 名年齡 ≥18 歲、懷疑或確診脂質水腫的女性（平均年齡 42 歲，平均 BMI 29 kg/m²，77% 為確診患者）。
• 症狀發作時機（n=637）：青春期（puberty）占 39.7%，懷孕（pregnancy）占 11.6%，使用避孕藥占 5.5%，更年期（menopause）占 2.8%，時間不確定（indeterminate）占 40.3%。
• 使用口服避孕藥後的症狀變化（n=588 回應者）：34.5% 的患者在開始使用口服避孕藥後出現嚴重症狀惡化（severe worsening）；24.3% 表示無差異（no difference）；15.1% 表示改善（improved）；其餘 26.1% 為未填寫或不適用（Slide 12）。
• 結論：證實脂質水腫的主要臨床表現與女性一生中的荷爾蒙劇烈變動期密切相關。

生物標記研究（Biomarkers）

講者研究團隊（Mooring A & Aleman JO, in preparation）與克里夫蘭醫學中心（Cleveland Clinic）Scott Cameron 醫師合作，利用匹配年齡與 BMI 的普通肥胖對照組及淋巴水腫對照組血漿進行血漿脂質組學（plasma lipidomics）分析：

• 發現：脂質水腫患者血漿中的三酸甘油酯（triglycerides, TG）、二酸甘油酯（diglycerides, DG）之特定物種，以及神經醯胺（ceramides）表現出顯著差異。這與 Scherer 團隊的發現互相呼應，提示未來有潛力將循環脂質分子開發為診斷脂質水腫的生物標記（biomarkers）。

---

臨床診斷與鑑別診斷（Diagnosis and Differential Diagnosis）

對照本章 Slides 16–28

診斷標準與臨床特徵（Diagnostic Criteria & Clinical Features）

目前脂質水腫的診斷完全仰賴臨床診斷（purely clinical diagnosis），尚無特異性的血液或影像檢驗。根據美國臨床指南，診斷包含四大關鍵要素：

1. 詳細病史（History）：
   • 家族成員是否有類似症狀（60% 一級親屬陽性）。
   • 症狀發作與荷爾蒙變更、體重或體型改變的時間點。
   • 極難透過常規減重方式減少腿部脂肪（對減重產生阻抗）。
2. 身體檢查（Physical Exam）：
   • 四肢不成比例增加的疏鬆結締組織（脂肪）。
   • 雙側對稱性組織沉積（可與單側為主的淋巴水腫鑑別）。
   • 可觸診到的組織結節（palpable nodules），常伴隨觸痛（painful tissue）。
   • 腹部與上肢可能受累，但手部與腳部絕對不受累（spared hands & feet）。
3. 客觀徵象（Signs）：
   • 抬高患肢後，腿部腫脹仍持續存在（持續性腫脹）。
   • 易瘀青（easy bruising）及血管脆性（vascular fragility）。
4. 合併症（Comorbid Conditions）：
   • 關節超伸/過動（hypermobile joints）、組織彈性喪失。
   • 淋巴水腫、非脂質水腫性普通肥胖（common obesity）。
   • 病程晚期可能出現代謝性疾病與血管疾病。

關鍵字（Buzz Words）與同類脂肪疾病鑑別

當患者來到診間時，常使用以下關鍵字形容其感受：

• 「疼痛」（Pain）：本病的核心特徵。
• 「沉重感」（Heaviness）。
• 「凸起/結節」（Bumps）：需仔細評估其大小。
• 「腳踝腫粗/腳踝消失」（Cankles）。
• 「僵硬」（Stiff）。
• 「嘗試了一切方法」（Tried everything）、「沒有任何方法有效」（Nothing works）。

常見痛性脂肪疾病（Fat Disorders）之鑑別診斷比較（引用自 Al-Ghadban S et al., 2019, Slide 16）：

特徵 / 疾病	脂質水腫（Lipedema）	德庫姆氏病（Dercum's Disease, DD）	多發性對稱性脂肪瘤病（Multiple Symmetric Lipomatosis, MSL）	家族性多發性脂肪瘤病（Familial Multiple Lipomatosis, FML）
主要異常脂肪部位	雙腿、雙臂、腹部	全身性（Global）	上身；可呈全身性分布	雙臂、大腿、軀幹、腹部
抗拒飲食減重之脂肪	是	是	是	是
多發性脂肪瘤（Lipomas）	無（為皮下結節）	常見	常見（男性多見）	常見
脂肪改變發生年齡	青春期至 20 多歲（3rd decade）	成年期；兒童罕見	兒童至成年期	兒童至成年期
痛性脂肪（Painful Fat）	是	是	通常無	無
性別傾向	女性占絕大多數	女性為主	男性為主	男性與女性相等
淋巴功能障礙	是	是	是	是
盛行率	可能相當常見（~10% 女性）	罕見	罕見	罕見
常伴隨之狀況	淋巴水腫	痣、神經病變	神經病變	自體免疫疾病、糖尿病
遺傳模式	常染色體顯性（具性別影響）	常染色體顯性或隱性	常染色體顯性（外顯率不完全）	常染色體顯性

診察與分型分期（Physical Exam, Typing & Staging）

內分泌門診之評估目標：

• 展現同理心（Empathy）：許多患者歷經多次減重失敗且長期未獲正確診斷。
• 劃分型態（Type）與階段（Stage）。
• 排除其他內分泌與代謝因素：檢測促甲狀腺素（TSH）、維生素 D3（Vitamin D3）、血脂（Lipid profile）及評估睡眠呼吸中止症（Sleep apnea）。
• 極重要觀點：若患者為純脂質水腫，切勿因看到顯著的下肢脂肪沉積而驚訝於其正常的血壓、正常的血糖、正常的血脂及正常的空腹胰島素濃度。這再次印證其脂肪組織表現型與普通肥胖截然不同。

診察時的客觀徵象（Slide 19）：

• 肘部疏鬆結締組織下垂（LCT overhangs the elbow）、上臂疏鬆結締組織增加。
• 手臂網狀青斑（livedo reticularis）。
• 袖口徵象（Cuff sign）：脂肪組織在腳踝或手腕處突然中斷，與邊界清楚且保全的手腳形成鮮明對比（若無袖口徵象則呈現柱狀腿）。
• 腳踝內翻（Ankle pronation）：反映關節過動與韌帶鬆弛。
• Stemmer 徵象（Stemmer sign）：捏起第二腳趾背側皮膚，若無法捏起或皮膚極度緊繃厚重，則為 Stemmer 徵象陽性，提示合併淋巴水腫（lymphedema）。

脂質水腫的分型（Type）——依據異常脂肪分布範圍（Buso G et al., Obesity 2019, Slide 20）：

• Type I：脂肪沉積於臀部與髖部（hips and buttocks）。
• Type II：脂肪沉積由髖部延伸至膝蓋（hips to knees）。
• Type III：脂肪沉積由髖部一路延伸至腳踝（hips to ankles），伴有腳踝袖口徵象。
• Type IV：累及上肢（upper extremities，可單獨存在或合併下肢病變）。
• (註：患者可同時具有多種類型，且臨床表現常呈連續光譜)

脂質水腫的分期（Stage）——依據組織纖維化程度（Slide 20）：

• Stage 1：皮膚表面光滑柔軟，皮下脂肪（hypodermis）增厚。
• Stage 2：皮膚表面凹凸不平（indentations），可觸診到珍珠大小的結節（pearl-sized nodules），呈現橘皮組織（peau d’orange）外觀。
• Stage 3：出現大型變形的脂肪堆（deforming fat masses），伴隨皮膚深層摺皺與凹陷（folds and divots）。
• Stage 4：合併顯著淋巴水腫，即脂質-淋巴水腫（lipo-lymphedema）。

計費代碼與評估工具（Billing Codes & Progress Tracking）

目前尚無脂質水腫的專屬 ICD-10 診斷代碼。臨床上常用的相關替代代碼包括：

• R60.9：腫脹 / 水腫（Swelling/edema）
• E88.2：未另行分類之脂肪瘤病（Lipomatosis, NEC）
• R65：局部性肥胖（Adiposity, localized）
• Q82.0：慢性遺傳性水腫 / 淋巴水腫（Chronic hereditary edema/lymphedema）
• ICD-11 EF02.2：脂質水腫（Lipoedema）

追蹤治療進展工具： 目前尚無官方統一的追蹤指引。臨床與研究上可用於評估生活品質與症狀改善的量表包括：

• 醫療結果研究問卷 36 項簡表（Medical Outcomes Study Questionnaire / SF-36）
• 患者獲益指數脂質水腫專用版（Patient Benefit Index, PBI-L）
• 淋巴水腫生活影響量表（Lymphedema Life Impact Scale, LLI-S）
• 臨床實用測量：定期記錄大腿圍（thigh circumference）與上臂圍（arm circumference）。

---

治療策略與臨床處置（Treatment Options and Clinical Care）

對照本章 Slides 28–43

治療目標與團隊組成（Treatment Goals & Multidisciplinary Team）

脂質水腫的整體治療目標包含：

1. 控制疼痛（Manage Pain）
2. 控制發炎（Manage Inflammation）
3. 控制合併之淋巴水腫（Manage comorbid Lymphedema）
4. 減輕纖維化（Reduce Fibrosis）
5. 減少脂質水腫組織（Reduce Lipedema Tissue）
6. 改善行動力並降低疲勞感（Improve Mobility / Minimize Fatigue）
7. 提供情緒與心理健康支持（Emotional/Mental Health Support）
8. 控制其他合併症（如肥胖與血管疾病）

多學科照護團隊（Multidisciplinary Team）組成：

• 營養師（Nutritionist）
• 壓迫治療專家 / 認證淋巴水腫治療師（Certified Lymphedema Therapist, CLT）
• 行為心理醫師 / 精神科醫師（Behavioral / Psychiatrist）
• 血管外科醫師（Vascular Surgery）
• 肥胖醫學與內分泌科醫師（Obesity Medicine / Endocrinology）

保守治療：徒手治療、氣壓加壓與彈性壓迫衣

皮下脂肪徒手治療（Manual Subcutaneous Adipose Tissue [SAT] Therapy）：

• 操作方式：每次治療涵蓋全身，手法包括雙大拇指疊壓、平指刮擦術（scraping with flat fingers）、掌指剪刀式按壓及深層壓力掃掠（deep pressure sweeps）。
• 目標：軟化並平滑化筋膜與肌肉層中具有結節的皮下脂肪組織。
• 建議療程：早期（Stage 1 及 2）至少需要 24 次療程 方能顯著改善皮下脂肪組織質量。
• 臨床試驗證據：一項試驗納入 7 名 Stage 2 為主的女性患者（平均年齡 46±5 歲），接受每週 3 次、持續 4 週的 SAT 治療。主要副作用為瘀青、疼痛與胃灼熱（heartburn）；結果顯示患者腿部皮下脂肪體積顯著減少，脂肪組織品質獲得改善。

氣壓加壓設備（Pneumatic Compression Devices）：

• 例如 Flexitouch（Tactile Medical）等裝置（Slide 26），涵蓋範圍可從髖部至腳踝。
• 可有效減輕疼痛，且在控制腫脹方面的效果優於患者自行進行的徒手淋巴引流。
• 此外，可降低此類患者於手術後因結締組織異常及合併肥胖所引發之深層靜脈血栓（deep vein thrombosis, DVT）風險。

彈性壓迫衣（Compression Garments）建議指引（引用自 Herbst KL et al., 2021, Slide 27）：

疾病階段	建議之壓迫級別（Compression Class Level, CCL）
Stage 1	視需要使用微按摩壓迫衣（Micro-massage garment, 10–20 mmHg）。
Stage 2	出現疼痛、腫脹或沉重感時，依耐受度使用微按摩衣、CCL I（~20–30 mmHg） 或 CCL II（~30–40 mmHg）。
Stage 3	出現症狀時使用微按摩衣、CCL I 或 CCL II；可能需要多層疊加穿著（layering different garments）。
脂質-淋巴水腫（Lipo-lymphedema）	壓迫級別需根據患者個人狀況、物理活動能力、耐受度及照護者支持度進行個體化設定，常需疊加穿著。

居家運動與物理治療（Home Exercise & CLT）

居家運動計畫（Home Exercise Program）：

• 原則：必須個體化（individualized）、循序漸進（slow progress），以確保長期依從性，並定期（3、6、12 個月）復查。
• 推薦運動型態：游泳（swimming）、橢圓機（elliptical machines）、健身單車（stationary bikes）、散步（walking）、全身振動板（whole body vibration plates）及盆底肌治療（pelvic floor therapy）。
• 目標：著重於改善姿態（posture）、關節靈活性（flexibility）、關節保護、肌肉力量及日常生活活動能力（ADLs）。

認證淋巴水腫治療師（CLT）之職責：

• 評估併發之淋巴水腫、姿態、平衡、肌力、步態與關節過動。
• 提供姿態與核心訓練、步態訓練、肌肉強化及神經肌肉再教育（neuromuscular re-education）。
• 指導深層腹式呼吸技巧（deep abdominal breathing），以增加腹腔負壓、促進淋巴回流並刺激副交感神經系統。

營養飲食建議（Nutritional Plans）

營養介入的核心目標為控制疼痛與減輕慢性發炎。

飲食原則：

• 避免極端熱量限制飲食（avoid calorie restrictive plans）：脂質水腫組織對單純熱量限制無反應。
• 平穩血糖與胰島素：儘可能減少餐後血糖與胰島素的劇烈波動（minimize postprandial glucose and insulin fluctuations），因為胰島素波動被認為是誘發組織發炎與疼痛的因素之一。
• 長期可持續性：協助患者選擇可長期堅持的飲食型態。
• 推薦飲食模式：
  • RAD 飲食（Rare Adipose Disease Diet）：地中海飲食之變體，專為罕見脂肪疾病設計。
  • 植物性飲食（Plant-based diet） / 地中海飲食（Mediterranean diet）。
  • 生酮飲食（Ketogenic diet / Very Low Calorie KD） 或蔬菜類低碳水化合物飲食（vegetable-based low-carb diets）。

低碳水化合物與低脂肪飲食之隨機對照試驗（RCT, Slide 32）：

• 研究設計：55 名 Stage 2 脂質水腫女性（平均 BMI ~36 kg/m²），進行為期 8 週的低碳水化合物飲食（low-carb, 75g/day）與低脂肪飲食（low-fat, 180g/day）比較。
• 主要終點：空腹飢餓素（ghrelin）濃度變化。
• 研究結果：
  • 兩組在血漿空腹 ghrelin 濃度上均無顯著改變。
  • 低碳水化合物飲食組的餐後 ghrelin 顯著下降。
  • 視覺類比量表（VAS）顯示：低脂肪飲食組具有較高的空腹飢餓感（fasting hunger）；而低碳水化合物飲食組則表現出更高的飽足感（fullness）。

藥物治療策略（Medication Strategies & GLP-1 Receptor Agonists）

目前所有用於脂質水腫的藥物均為仿單外使用（off-label use）。

應避免使用的藥物：

• 會引發體重增加的藥物（weight-inducing medications）。
• 長期使用利尿劑（long-term diuretics）：對單純脂質水腫無實質效益，且可能加重組織纖維化。
• 噻唑烷二酮類藥物（thiazolidinediones, TZDs）：因會引起體液滯留與體重增加，應明確避免。
• 任何會引起水腫的藥物（medications that cause edema）。

潛在有益的藥物：

• Metformin：研究顯示 metformin 能抑制脂肪組織中由缺氧誘發的纖維化（hypoxia-induced fibrosis），並可促進組織損傷後的纖維化逆轉。
• 擬交感胺類藥物（Sympathomimetic amines，如 phentermine）：有助於減輕體重與體積，且可促進淋巴管收縮，進而減輕水腫與疼痛，提升生活品質。
• 荷爾蒙補充劑：使用口服避孕藥（OCP）或更年期荷爾蒙補充療法（MHT）時必須極度審慎評估，因荷爾蒙波動可能觸發或加重病程。

GLP-1 受體促效劑（GLP-1 Receptor Agonists）的臨床角色：

• 目前尚無大型隨機對照試驗。
• 意大利病例系列研究（Case Series, Italy 2025, Slide 36）：納入 5 名飲食治療失敗且經 HOMA-IR 證實存在胰島素阻抗的脂質水腫患者，給予 exenatide 治療 3 個月，同時配合飲食與運動。
  • 結果：所有 5 名患者均經歷了疼痛的顯著減輕；4 名患者體重減輕，1 名體重維持穩定。
  • 值得注意的是，即使在體重未減輕的患者以及曾接受過脂質水腫減量手術的患者身上，亦觀察到臨床與主觀症狀的改善。
• 結論與觀點：GLP-1 受體促效劑於脂質水腫的作用可能並非源於減重，而是源自其抗發炎特性（anti-inflammatory properties）。然而，在更明確的臨床證據出現前，其確切角色仍有待進一步研究。

外科手術處置（Surgical Interventions）

減量手術（Reduction Surgery / Tumescent Liposuction）：

• 手術為晚期或嚴重症狀患者的主要處置方式之一。脂質水腫學會（Lipedema Society）目前正制定膨脹局麻吸脂術（tumescent liposuction）的標準化規範。
• 手術目標：解除嚴重疼痛、減輕纖維化脂肪組織、恢復關節活動度及改善生活品質。
• 併發症監測：術後需密切監測患者是否出現脫水（dehydration）與電解質異常（electrolyte abnormalities）。
• 選擇適宜的外科醫師：應尋找在脂質水腫領域具備豐富經驗的普通外科、血管外科或整形外科醫師。

減重手術（Bariatric Surgery）之警訊：

• 不建議將減重手術作為單純脂質水腫的降脂手段。
• 因為減重手術後，患者往往僅減少了軀幹與上肢的普通脂肪，而下肢的脂質水腫脂肪完全不受影響，這會進一步加劇身體上下比例失調，並對本就脆弱的心理健康造成嚴重的二次心理傷害。若患者合併有嚴重的代謝性疾病，可評估轉介，但須充分告知預期效果。

---

臨床病例討論（Clinical Cases）

對照本章 Slides 43–49

病例一：典型臨床診斷評估

• 病史摘要：52 歲女性，BMI 36 kg/m²（Class 2 肥胖），因雙腿腫脹加重就診。11 歲初潮，青春期即有雙腿腫脹史，成年早期一直因「腿粗」而難以維持體重。近 3 年腫脹顯著加重，穿衣與行走時感到不適。伴有偶發潮熱及每 2–3 個月一次的月經不規則。
• 體檢與實驗室檢查：呈現雌性（gynoid）脂肪分布，大腿可觸診到珍珠大小的結節（pearl-sized nodules），觸診敏感且疼痛。基礎代謝面板（BMP）、全血球計數（CBC）、B 型腦鈉肽（BNP）、TSH 及維生素 B12 均正常。
• 臨床問題：為確診該患者的脂質水腫，還需要進行何種額外檢查？
  • A. 不需要額外檢查（No additional testing needed）
  • B. 血管核醫造影（Vascular scintigraphy）以排除淋巴水腫
  • C. 凝血功能檢查（Coagulation tests）
  • D. LH、FSH 及 Estradiol 濃度測量
• 正確答案：A. 不需要額外檢查
• 臨床推理：脂質水腫目前純粹為臨床診斷，仰賴詳細病史與特徵性體檢。其他實驗室檢測均無診斷特異性。血管核醫造影屬於侵入性檢查，使用核醫染劑評估淋巴管逆流，僅用於幫助排除淋巴水腫，而非脂質水腫的診斷工具。

病例二：早期病程與治療禁忌

• 病史摘要：18 歲女性，描述自青春期起雙腿變粗。儘管進行了多次飲食與藥物減重，腿部尺寸仍無法縮小，平時需穿著大號靴子遮擋。現因腿部粗大限制行動力而尋求協助。
• 體檢：生命徵象正常，BMI 32 kg/m²，呈雌性脂肪分布，伴有皮膚凹陷（dimpling）。Stemmer 徵象陽性。雙腿無觸痛亦無可觸診結節。
• 臨床問題：考量患者目前的脂質水腫階段，在此病程階段應避免何種治療選擇？
  • A. 飲食策略（Dietary strategies）
  • B. 完全去腫脹治療（Complete decongestive therapy, CDT）
  • C. 完全淋巴治療（Complete lymphatic therapy）
  • D. 手術切除（Surgical removal）
• 正確答案：D. 手術切除
• 臨床推理：該患者罹病時間短（青春期發病，現年 18 歲），無痛且無結節，屬於早期（Class/Stage 1 或 2）脂質水腫。此時應優先採用分層漸進的保守處置（飲食、CDT 及淋巴治療），手術切除應保留給晚期、極度疼痛或行動嚴重受限的患者。

病例三：晚期脂質-淋巴水腫處置

• 病史摘要：37 歲女性，患有高血壓與第二型糖尿病（HbA1c 6.3% [45 mmol/mol]，使用 metformin 穩定控制 3 年），因雙腿腫脹伴隨滲液至內分泌門診就診。自初潮起腿部體積即增加，近 4 年體重顯著增加，對利尿劑及 GLP-1 受體促效劑治療均無反應。現主訴嚴重疼痛、雙腿有疼痛的珍珠狀結節，腳跟與足底有清澈液體滲出（oozing）。
• 體檢：BMI 41 kg/m²，單絲測試輕微觸覺完整，腳跟及足底有輕微擦傷與清澈液體滲出，大腿有過剩皮膚，行動力下降、從椅子站起困難。
• 臨床問題：鑑於患者已進展至較為先進的脂質-淋巴水腫（lipo-lymphedema），首選的初始治療處置為何？
  • A. 利尿劑治療（Diuretic therapy）
  • B. 完全去腫脹治療（Complete decongestive therapy, CDT）
  • C. 再次嘗試 GLP-1 受體促效劑治療
  • D. 外科手術切除
• 正確答案：B. 完全去腫脹治療（CDT）
• 臨床推理：患者已出現脂質-淋巴水腫及皮膚滲液，應首選物理性機械加壓去腫脹治療（CDT），並請血管醫學科會診評估淋巴水腫程度。GLP-1 受體促效劑無法消除已形成的纖維化脂肪組織；利尿劑僅能作為血管評估後的次要輔助；手術切除則必須在完成初期機械加壓與醫療穩定後方可考慮。

---

現場問答（Q&A）

對照本章 Slides 49–52

問題一：臨床上如何區分德庫姆氏病（Dercum's disease）、脂質水腫以及其他各種痛性脂肪分佈疾病？它們屬於同一光譜嗎？

José O. Aleman 醫師： 它們並非同一個光譜，而是完全不同的獨立疾病實體（discrete entities）。脂質水腫主要呈現特定分期與分型，脂肪沉積嚴格集中於四肢且避開手腳；而德庫姆氏病（Dercum's disease）則是全身性的疼痛脂肪沉積，且常伴有明確的痛性脂肪瘤（painful lipomas）；至於其他多發性脂肪瘤病（lipomatosis），則具有明確的脂肪瘤與伴隨的神經病變。因此臨床上應將它們視為不同疾病進行鑑別。

問題二：來自巴西聽眾的分享：臨床上針對非常消瘦（very lean）的脂質水腫患者，低劑量 Tirzepatide 在改善皮膚外觀與沉重感方面效果極佳。講者對此有何看法？

José O. Aleman 醫師： 非常感謝您的分享。這確實是一個正在快速發展且令人興奮的領域。歐洲與巴西在某些脂質水腫的臨床研究上確實領先美國。我也認為，即使在沒有減重需求或體重未減輕的情況下，這類藥物（GLP-1 / GIP 受體促效劑）發揮的抗發炎效益，對於緩減疼痛與組織沉重感具有極大潛力，這需要未來更多臨床研究來進一步證實。

問題三：脂質水腫的遺傳性與埃勒斯-當洛二氏症候群（Ehlers-Danlos syndrome）關係密切，未來是否應推動更多基因全組關聯研究（GWAS）並建立生物樣本庫（biorepository）？

José O. Aleman 醫師： 完全贊同。這正是未來突破的關鍵方向。特別要向脂質水腫基金會（Lipedema Foundation）與 Lipedema.org 致敬，他們目前正大力推動此項工作，建立大型生物樣本庫並資助遺傳學研究。他們在展覽攤位提供了豐富的臨床指引，並即將於明年發布全新的研究獎助金申請，非常鼓勵有興趣的研究者參與。

問題四：臨床醫師若想為患者轉介合格的去腫脹治療師或瞭解脂質水腫的手術專家，有哪些可靠的資源渠道？

José O. Aleman 醫師： Lipedema.org 是一個極佳的資源平台。此外，脂質水腫學會（Lipedema Society）目前正致力於制定專科手術標準，未來甚至可能推動認證機制。目前全美乃至全球能熟練進行脂質水腫專業處置與手術的醫療提供者仍相當匱乏，許多患者不得不自費遠道求醫。透過這些學會平台，臨床醫師可以找到經過認證與推薦的專業團隊進行轉介。